Poesía: Emily Dickinson

0
944
emily-dickinson01
Emily Dickinson

María Molina Vera.- Vivió gran parte de su vida recluida en casa. Tras estudiar durante siete años en la Amherst Academy, asistió brevemente al seminario femenino Mount Holyoque. Tenía predilección por vestir ropa blanca. No le gustaba la vida social. En sus últimos años ni siquiera salió de su habitación. Nunca se casó y sus amistades eran por correspondencia.

Durante su vida sólo se publicaron una docena de sus casi 1800 poemas. Sus poemas son únicos en comparación con los de sus contemporáneos: contienen líneas cortas, por lo general carecen de título, contienen rimas asonantes imperfectas y una puntuación  poco convencional. Se centran en temas relacionados con la muerte, la inmortalidad y la naturaleza pues era una gran aficionada a la botánica. Fue su hermana pequeña Lavinia cuando a su muerte descubrió su amplia obra y empezó a publicarse.

Proveniente de una  prominente familia de Nueva  Inglaterra  de estricta religión protestante que influyó sobre su obra. También influyeron en su obra el humor de Mark Twain y los textos humorísticos de Irving, Allan Poey . Los Ensayos y conferencias del poeta Waldo Emerson y la poesía de Walt Whitman.

Estuvo enamorada de dos hombres que casi no frecuentó: Benjamin Franklin Newton y sobre todo el reverendo Charles Wasdword casado. A su muerte Emily escribió:” El amor no tiene para mí más que una fecha: 1 de abril, ayer, hoy y siempre.”

Emily definió su poesía:”Si tengo la sensación física  de que me levantan la tapa de los sesos”.

el-viento-comenzo-a-mecer-la-hierba
“El Viento comenzó a mecer la hierba” Edición bilingüe con ilustraciones de Kike de la Rubia que recomiendo no perderse.

Obras publicadas.”Poemas de Emily Dickinson” primera, segunda y tercera serie selección de Mabel L todd y Thomas w. Higginson. “el sabueso solo: poemas de toda una vida” “Otros poemas de Emily Dickinson, “Poemas inéditos selección de Martha Bianchi y Alfred  L Hampson.” Los poemas de Emily Dickinson”  Por último  Nórdica libros publicó en  2012: “El  Viento comenzó  a mecer la hierba” Edición bilingüe con ilustraciones de Kike de la Rubia  que recomiendo no perderse.

Poema de Emily Dickinson

El viento llamó con golpecitos,

como un hombre cansado.

Y, como una anfitriona, yo

contesté resuelta”Entra”.

Entró entonces en mi habitación

 

Un veloz convidado, sin pies,

a quien ofrecer una silla

era tan imposible

como ofrecer un sofá al aire.

 

No tenía huesos que lo sostuvieran.

Su hablar era como la arremetida

de numerosos colibríes a la vez,

desde un fabuloso arbolillo.

Su apariencia, la de una ola.

Sus dedos, al pasar,

producían una música, como melodías

que salían trémulas de un cristal

 

Hizo la visita, también revoloteando;

dio de nuevo unos golpecitos, de forma presurosa;

y yo me quedé sola.

 

Poema dedicado a Emily Dickinson

María Molina Vera:

 

Malas hierbas amargan mi boca,

y asfixian mi jardín secreto.

En la fría soledad de una casa sin fuego,

mis pupilas se quedan prendidas

en la débil llama de un candil oxidado.

 

Mis manos desenredan un ovillo

de inconfesables deseos.

Rescataré la última flor

que se esconde entre las zarzas,

y la envolveré en crujiente celofán

para ahuyentar el olvido de la belleza.

 

Obligaré a mis ojos a mirarme en otros espejos

y ver más allá de mi rostro.

Mi cuerpo está cansado

de vestirse solamente para mí.

María Molina Vera.

 

admin-ajax-1-109x150

(GRUPO MOLIÉRE DE POESÍA).

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here