Zaragoza Buenas Noticias

España muestra con sobriedad su literatura y cultura en la Feria de Fráncfurt

2022-10-22 Feria del Libro en Fránkfurt

Marco Tulio Vega.- El número de visitantes superó las expectativas para los organizadores de la Feria del Libro de Fráncfort 2022. Después de dos versiones reducidas en 2020 y 2021, la 74.ª Frankfurter Buchmesse finalmente pudo celebrarse en persona una vez más.

Con aproximadamente 90.000 visitantes profesionales de más de 100 países, elevento ha sido un éxito”, ha dicho Juergen Boos, director de Frankfurter Buchmesse.

Los días de visitantes profesionales estuvieron acompañados de un programa de comercio digital: gracias a Masterclasses y al formato de redes digitales The Hof, los profesionales de la industria tuvieron la oportunidad de mantener y expandir sus redes virtualmente.

Ingreso a la Feria del Libro en Fránkfurt. / Foto: Marco Tulio Vega
Ingreso a la Feria del Libro en Fránkfurt. / Foto: Marco Tulio Vega

1,700 asistentes se unieron al programa profesional de dos días en el Foro de Perspectivas de Publicación, que contó con Peter Warwick, presidente y director ejecutivo de Scholastic; Charlie Redmayne, director ejecutivo de HarperCollins Reino Unido; Jonny Geller, CEO Curtis Brown, y Núria Cabutí, CEO, Penguin Random House Grupo Editorial, y muchos más.

El Literary Agents & Scouts Center (LitAg) estaba completo, con aproximadamente 300 agencias que reservaron más de 450 mesas. Según la revista de la industria británica The Bookseller, en el LitAg se llevó a cabo una subasta por los derechos de traducción del libro The Seven Moons of Maali Almeida, del ganador del Premio Booker, Shenan Karunatilaka.

Editores de Polonia, Portugal, Hungría, Japón, Brasil, Serbia, Turquía y España están subastando ahora los derechos de traducción en sus países.

También hubo una fuerte demanda de las estaciones de trabajo, una opción nueva y flexible para participar: 60 expositores contrataron cerca de 200 estaciones de trabajo, en algunos casos además de sus stands de exposición.

Tres jefes de estado honraron la feria del libro con su presencia en sus primeros cuatro días: después de la inauguración festiva a cargo del rey Felipe VI y la reina Letizia de España y el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy hizo un llamado a la industria editorial internacional el jueves por video para seguir diciendo la verdad sobre la guerra de agresión de Rusia. “Sabemos la respuesta”, dijo Zelenskyy a una audiencia de unos 1.700 editores. El conocimiento es “la respuesta para los que tienen miedo, para los que manipulan” y para los que no son capaces de creer algo.

Pabellón España

Ya sea el arte escénico o el sonido del flamenco, ya sea la alta cultura del Prado o la cultura divertida en forma de tapas: la «creatividad desbordante» de España se puede experimentar no solo en Frankfurter Buchmesse del 19 al 23 de octubre de 2022, sino también este verano en la ciudad de Frankfurt y muchos otros lugares de Alemania.

Una amplia programación literaria y cultural muestra una ventana a la creatividad española contemporánea, acercándose a la diversidad de géneros y formatos del país a través de exposiciones, eventos musicales y espectáculos de danza y teatro.

La 74.ª Frankfurter Buchmesse finalizará el domingo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *